Ловушка у ящика (TRAP): что ящик отправляет — в его же INBOX, наружу ничего

Для staging@: staging-стенд шлёт через настоящий mail.jambocheck.com,
но тестовые письма не доходят до живых людей.
- V5: users.is_trap
- MailRouter: отправитель-ловушка → все получатели LOCAL, одна копия в INBOX отправителя
- PUT /api/admin/mailboxes/{id}/trap, MailboxView.trap
- MAILBOXES: кнопка outbox/move_to_inbox, метка TRAP
- тесты: router + admin (77 тестов)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/src/main/java/com/mailserver/domain/User.java

@@ -30,6 +30,10 @@ public class User {
     @Column("is_active")
     private boolean isActive = true;
 
+    /** Trap: what this mailbox sends is stored in its own INBOX, never delivered (V5). */
+    @Column("is_trap")
+    private boolean isTrap = false;
+
     @Column("created_at")
     private Instant createdAt;
 
@@ -54,6 +58,9 @@ public class User {
     public boolean isActive() { return isActive; }
     public void setActive(boolean active) { isActive = active; }
 
+    public boolean isTrap() { return isTrap; }
+    public void setTrap(boolean trap) { isTrap = trap; }
+
     public Instant getCreatedAt() { return createdAt; }
     public void setCreatedAt(Instant createdAt) { this.createdAt = createdAt; }
 }